Kesäpiknik

Schroll down for English.

Tänä kesänä vietetään matalan kynnyksen kesäpiknikkejä Lauhatien päiväkodin pihalla:

Varmistetut päivät: la 12.7. ja la 26.7.

Mahdollisesti myös: la 5.7. ja la 19.7.,  jos saamme näihin vielä muutaman vapaaehtoisen lisää mukaan.

Piknikit ovat rennon yhdessäolon hetkiä: otetaan mukaan vähän evästä, viltti ja iloinen mieli. Pihalla on myös joitakin pöytiä ja penkkejä. Seurana on muita lapsiperheitä ja kesäaamun tunnelma.

Tule mukaan leikkimään ja viettämään rentoa lauantaiaamua yhdessä! 

This summer, there will be low-key summer picnics in the yard of Lauhatie Daycare Center on Saturday mornings from 10 am to 12 pm!

Confirmed dates: Sat 12.7. and Sat 26.7.

Possibly also: Sat 5.7. and Sat 19.7., if we can get a few more volunteers to join us.

Bring some snacks, a blanket and a cheerful spirit. There are also a couple of tables and benches in the yard for snacking. There are other families with children and a light summer morning atmosphere.

Summer picnics are organized by volunteers in the MLL Tikkurila association. The meeting is informal, no guided activities. The event is free of charge.